Shinto et écologie . Le concept de Chinju No Mori. 鎮守の杜
Shinto et écologie
Le concept Shinto de Chinju No Mori (鎮守の杜)
Depuis l'antiquité, le sanctuaire Shinto a été la source d'inspiration pour le peuple japonais. Ils viennent s'y recueillir, et chaque festival régional est centré autour de lui.
La tradition est encore visible aujourd'hui.
Les Sanctuaires ont une autre caractéristique importante : peu importe leur taille, ou s' ils sont situés dans le lieu le plus urbain, ils sont toujours entourés d'arbres.
Les arbres dans lesquels se trouvent les sanctuaires sont appelés Chinju-no-Mori (La Forêt du sanctuaire du village), ce qui signifie qu'il sagit d'un lieu sacré, ce n'est pas une forêt ordinaire.
Chinju-no-Mori est un lieu pour offrir une prière de reconnaissance à la nature, qui a fourni la nourriture de vie aux Japonais depuis les temps anciens.
Le Docteur Akira Miyawaki (宮脇昭) a analysé les essences d'arbres des bois et forêts des sanctuaires et s'est rendu compte qu'ils permettent de retrouver les plantes qui formaient la foret primordiale, préservés de la forêt préhistorique.
AKira Miyawaki a peu à peu constitué une importante « banque de graines » permanente (plus de 10 millions de graines identifiées et classées en fonction de leur origine géographique et édaphique).
Elles proviennent pour la plupart des restes de forêts naturelles conservées durant des générations autour des Sanctuaires traditionnels grâce à la croyance traditionnelle du « Chinju-no-mori ».
Ces lieux ont permis la conservation de milliers de petites réserves d’essences autochtones et de gènes d'arbres descendants de la forêt préhistorique.
A partir du concept de Chinjo No Mori, il a établit sa méthode basée sur l'idée de la nécessité de replanter la végétation originelle, qui correspond aux besoins géoclimatiques et écologiques, et qui est douée d'une plus grande faculté de résilience que les forêts contemporaines qui sont le fruit des plantations de la sylviculture, plantées par les forestiers pour l'exploitation du Bois.
D'après lui, les plantes et les arbres qui constituent la forêt primordiale permettent de mieux gérer les changements climatiques.
Les conceptions du Dr Akira Miyawaki ont été adoptés par un grand nombre de compagnies et d'indusriels japonais, qui ont entrepris de reboiser le Japon selon ce concept , ainsi que d'autres pays asiatiques.
Profil de Dr. Akira Miyawaki :
Né en 1928 dans la préfecture d'Okayama au Japon.
Diplômé du Département de biologie, Faculté des sciences, Hiroshima University.
Il a Servi en tant que chercheur invité à l'Institut fédéral de la Cartographie de la végétation en Allemagne, et comme professeur à l'Université nationale de Yokohama.
Il est actuellement professeur émérite à l'université et directeur du Centre japonais d'études internationales en Ecologie.
Il est spécialiste en écologie végétale.
Son concept sur la création des forêts naturelles a été adopté par de nombreuses entreprises et organisations, dont :
Nippon Steel Corporation, Tokyo Electric Power Co., Inc, Kansai Electric Power Co., Inc, Honda Motor Co., Ltd, et Aeon Co., Ltd,
En 2006, il Obtient le Prix Blue Planet, équivalent au Prix Nobel.
Parmi ses livres sont des "plantes et l'homme" (NHK Books); "Le dernier jour pour l'homme» (Chikuma Shobo); "Témoignage par les plantes vertes" (Tokyo Shoseki); "Prescription for Restoration of Green Environments" (Asahi Shinbun-sha ) et "Chinju-no-Mori (forêts maternelle Native Trees)" (Shincho-sha).
En zone tropicale : Dès 1978, le Dr. Miyawaki a aussi contribué à des inventaires de végétation en Thaïlande, en Indonésie, et en Malaisie.
La plupart des experts estiment que, sur un sol latérisé et désertifié suite à la destruction d’une forêt tropicale humide, la restauration rapide d’une forêt est impossible ou très difficile. A. Miyawaki a montré - réussites spectaculaires à l’appui - qu’en utilisant un choix judicieux d’essences pionnières et secondaires autochtones, mycorhisées, très densément plantées, la restauration rapide d’un couvert forestier protégeant et restaurant le sol était possible. À partir de l’étude de l’écologie végétale naturelle locale, il utilise les essences qui ont des rôles-clé et complémentaires dans la communauté végétale arborée normale.
Depuis 1990, le Dr. Miyawaki se consacre à la restauration des forêts tropicales humides très dégradées, notamment celle de Bintulu (Sarawak, Malaisie).
Grâce à des sponsors (ex Mitsubishi), une banque de graines de 201 essences d’arbres issus de la végétation naturelle primaire et potentielle a produit en pépinière 600 000 plants en godets, annuellement plantés sur site, dans diverses conditions.
En 2005, les plants de 1991 ayant survécu (une importante sélection naturelle a lieu, et est souhaitée par la méthode) mesuraient plus de 20 mètres (croissance de plus de 1 m de hauteur par an) et un faciès de jeune forêt tropicale se reconstitue, protégeant le sol alors que la faune réapparaît peu à peu.
Dans les années 2000, il a commencé à travailler aussi avec le Cambodge.
A. Miyawaki a largement testé sa méthode ; sur des sites déforestés de zone tropicale sèche en Thaïlande, aux forêts tropicales alluviales d’Amazonie brésilienne, ou encore sur une ancienne zone de forêt de Nothofagus à Concepción (Chili). Dans tous les cas, il a réussi à rapidement restaurer un couvert végétal dense rappelant celui de la forêt indigène.
Curieusement, malgré plus de 1000 expériences réussies et parfois spectaculaires, le monde occidental de la sylviculture ou des paysagistes n’a que rarement tenté d’appliquer ou même tester la « méthode Miyawaki ».
Le Dr. Miyawaki contribue aussi aux efforts du Gouvernement et de citoyens chinois de reboisements massifs en Chine, mais non plus en cherchant à planter des essences commerciales dans un but uniquement technique, lucratif ou de verdissement, mais pour reconstituer la végétation potentielle naturelle, notamment à Pudon (district littoral ouest dans la zone économique spéciale de Shanghai), ainsi qu’à Tsingtao (Qingdao), Ningbo, et Maanshan (Ma'anshan).
Lien du centre international d'étude sur l'écologie:
http://www.jise.jp/en_profile.html
Copyright © 2010 Institut des Traditions du Japon. All Rights Reserved







