Institut des Traditions du Japon /日本伝統協会 / Institute of Japanese Traditions / Nihon Dento Kyokai /

13 novembre 2014

L'incolore Tsukuru Tazaki et ses années de pèlerinage

Il est assez habituel que le titre des romans d’Haruki Murakami fasse référence à un morceau musical. « Norwegian Wood », « au sud de la frontière, à l’ouest du soleil ». Dans ceux dont le titre ne contient pas une référence musicale, il y a en général...

Posté par toru okada à 14:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: japon, tsunami, (Shikisai o motanai Tazaki Tsukuru to, 11 Mars 2011, L'Incolore Tsukuru Tazaki et ses années de pèlerinage, kare no junrei no toshi), 色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年, homosexualité, transexuels

3 novembre 2014

Présence au monde dans le shinto

L’erreur la plus commune que l’on trouve sur l’esprit de la culture japonaise, c’est de croire que le zen est une conscience qui serait à la base du comportement japonais. Or le shinto est la conscience de l’esprit dans la nature du monde, et son mode...

Posté par toru okada à 20:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: la nature de l'esprit, état de conscience du shinto

12 septembre 2014

Haruki Murakami à Londres

Haruki Murakami était à Picadilly pour signer et rencontrer 200 de ses lecteurs le 30 Aout 2014, à l'occasion de la sortie de la traduction en anglais de son roman Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage. Aucune photo n'était autorisée, il...

Posté par toru okada à 14:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: signature du roman en anglais de Haruki Murakami

23 août 2014

Underground

20 mars 1995. Des disciples de la secte Aum lâchent du gaz sarin dans le métro de Tokyo. Qu'est-ce qui fait qu'une telle folie survient dans le quotidien le plus banal ? Comment est-il possible d'être endoctriné au point de commettre un tel crime ? Regroupant...

Posté par toru okada à 22:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Haruki Murakami, Underground, Aum Shintrikyo, reportage sociétal

20 mai 2013

Le nouveau roman d'Haruki Murami 村上春樹 est paru au Japon

AFP/Yoshikazu Tsuno Le nouveau roman d’Haruki Murakami est sorti en librairie au Japon le 12 avril, « Le sans couleur Tazaki Tsukuru et ses années de pèlerinage »). Tsukuru Tazaki, le héros , célibataire de 36 ans, porte une ancienne fêlure qui date de...

Posté par toru okada à 18:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Haruki Murakami, 村上春樹, nouveau livre, Tazaki Tsukuru, âme

6 janvier 2012

Histoires de chats ...

Ce chat japonais semble vouloir se reposer comme les humains, avec les pattes derrière la tête, mais il a un petit problème technique : Les enfants et les chats : l'Histoire du chat qui va au sanctuaire...

Posté par toru okada à 20:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: japon, chats japonais, enfants, histoires de chats

11 juillet 2011

Au sud de la frontière, à l'ouest du soleil / Haruki Murakami

South of the Border, West of the Sun (国境の南、太陽の西 , Kokkyō no minami, taiyō no nishi) est un roman de Haruki Murakami. Le narrateur, Hajime, qui a connu une enfance assez solitaire, se lie d’amitié avec Shimamoto-san à la fin de l’école primaire. Une complicité...

Posté par toru okada à 17:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Haruki Murakami, Nat King Cole, au sud de la frontière, à l'ouest du soleil

14 juin 2011

Discours d' Haruki Murakami 村上春樹 en Espagne concernant la catastrophe du Tsunami et Fukushima

Haruki Murakami. Photograph: Jordi Bedmar /EPA Haruki Murakami a critiqué la politique nucléaire du Japon, suite à la catastrophe de Fukushima, alors qu’il était en Espagne pour recevoir le prix international de Catalogne 2011 le 12 Juin. Il a dit que...

Posté par toru okada à 14:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: nucléaire, Haruki Murakami, 村上春樹, tsunami, Fukushima

18 avril 2011

Interview de Haruki Murakami: les mondes parallèles

Vous essayez de questionner toutes les certitudes usuelles, des valeurs jusqu'à la réalité du quotidien ? - Nous croyons vivre dans un univers relativement sain . J'essaie de déranger cette perception, cette vision du monde. Certaines fois, nous vivons...

Posté par toru okada à 18:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: fantastique, Haruki Murakami, autre monde, litterature, surréel japon

14 avril 2011

1Q84 de Haruki Murakami : sortie en France pour 2011

1Q84 est un roman de 2009 de Haruki Murakami, publié en trois tomes au Japon chez les éditions Shinchosha. Il s'est rapidement imposé comme best-seller, le premier tirage étant épuisé le jour même de sa mise sur le marché, un million d'exemplaires étant...

Posté par toru okada à 20:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: sectes, Haruki Murakami, 1Q84, nouveau roman, 11 septembre, Tengo, roman